I disagree, with the round frame that would be a LOT of leakage and therefore turbelence, so WILL have a meaningful effect. I guess you could make some sort of radiator shroud, used to be pretty common to see those back in the day. Not so common anymore.
+1 Noctua, expensive but quiet and...