At the top that author tries to explain the layout of subvolumes, and it's pretty much similar to directories and partitions. How you can have /, /var, /home, etc. all on different partitions.
The reason it's done this way is so that you can take snapshots of root, var, home etc. all...