I think it's heavily implied that you can be roughed up a bit, but not seriously injured.
For example in episode 2, William is shot and comments that he thought guests couldn't be hurt, yet the bullet stings/knocked him back - to which Logan makes a comment along the lines of "it wouldn't be...