I think I have solved it:
- In windows set dpi to 100%, log off and then back in,
- I go to the source dir of the windowsterminal.exe, right click, select properties,
- select compatibility options and select 'Change high DPI settings'
- turn on DPI settings for 'program DPI', select 'Use...