Definitely would avoid the iPod, I've owned 2 iPods (got them free, I wouldn't pay iTax) but they just aren't very good players. Sound quality is poor, iTunes is poor, and they break... a lot.
Another vote for the Sony A818 if you can slim down your collection slightly. If not, the Zen X-Fi...