Correct, they bring up Test Mode when maintenance starts and keep it open a few hours after it's finished. You can test any cars downloaded (including ones you don't own, but they wait usually 1 season before allowing "new" ones) but you need the tracks. If it lines up, always worth giving some...