Man of Honour
Taking a picture of his reg is hardly the same as him giving you his name and address for the insurance, how do you know he is the registered keeper?
I'm not saying that he satisfied the requirements of the RTA, but he can process a claim with the reg number. The Police can provide him with the rest of the details if required.
