Don't use scart to vga, use a component to vga converter, it supports progressive scan which means double the framerate and higher resolution. It looks far better.
It's possible to get a capture card with component in as well, but playing a console through a pc usually results in lag, you get the advantage of upscaling and postprocessing though when running through a pc.