Hmm... not sure that would work exactly. The only thing i can think of would be if the HUD is projected using a specific wavelength of light, and there is a layer on the lens that only affects that wavelength? I can't think of any materials like that though, and i'm not sure how that would stop it being thrown out of focus by the lens in the eye.
I read the article, it doesn't really explain how they work. How one filter somehow causes part of the eye to remain fixed focus while the other allows everything else to work normally.
Varifocals don't allow you to focus on two points at once, they allow you to focus at different distances depending on which part of the lens you look through. Normally you have to specify what they're mainly used for - reading, sitting at a computer (although i'm sure every time i've specified that the focal distance has been like two meters), driving/whatever so they can set the focal distance appropriately.
Where do I sign up?
But the lens in your eye changes shape, by my understanding the contact lens shouldn't. So how can some of the light being filtered stop the image being out of focus when the eye lens adjusts to different distances?
We've had this principle used for some time post cataract surgery. The problem is not the eye part it's the brain part and it tends to mess up both images so you loose perception/movement detection etc all the sort of things that you'd kind of want in spades in the kind of soldiers that you'd want to be using this sort of tech.
We've had this principle used for some time post cataract surgery. The problem is not the eye part it's the brain part and it tends to mess up both images so you loose perception/movement detection etc all the sort of things that you'd kind of want in spades in the kind of soldiers that you'd want to be using this sort of tech.
Yeah, i have. Both the BBC and the smartplanet ones. I guess the most descriptive it gets is this:
The central part of each lens sends light from the HUD towards the middle of the pupil, while the outer part sends light from the surrounding environment to the pupil's rim.
But that doesn't explain how the image would stay in focus, because the light from the HUD is entering from the same distance, through the same filters to the retina which is the same distance away, but it will still have to go through the lens in the eye which has variable power depending on how far away the object you're looking at is.

Mark a target in a hedge, and everyone in the squad can see it in their heads up without a word being said.
Upload mission details into it, so it shows target buildings, known IED's etc.
Mark friendlies with it.
Possibilities are endless...
edit: May have confused those google glasses things with these, despite the title...
Yeah, the article mentions that there is contrast degradation when similar techniques are used in cataract treatment, and that motion sickness is also a risk.
That is not to say that these issues are insurmountable however.
however (questionable as it may be) military tech has much more funding than therapeutic technologies so is more likely to solve the issue.
Not sure they actually can with this technique because it is something that is to do with how the brain processes the image rather than a pure optics problem. One interesting thing would be the genetic variation that would expose these factors - it may well be something that a country such as Japan or China would not be able to use due to their raw genetics and how they are more prone to induced motion sickness. They can copy this all they want but most likely would not be able to use it.
To be of relevance the information given would have to be updated and therefore is perceived as movement - with the visibility it would require to be observable and legible it would most likely serious confuse the brain in relation to threat prioritisation eg recognising relevant movement at split second timing. There are also problems related to size interpretation @ Castiel think of scale of longshots where all the trees and houses and people go funny sizes and image that across all distance ranges. Would hardly increase combat effectiveness. A think it's a while yet before we have fully functional 'street samurai'.
edit: I'll ask a couple of my friends who are consultants at the Moorfields they'll know better than me and one of the is rather pro-tech and uses 3DS as a treatment modality - so he would be a good person to give an impartial view.
is it potentially controllable with medication?