It sounds like they exercised a duty of care to ensure his Tax Credits were correct by sending him forms to complete where he had the opportunity to state any change in his circumstances.
It appears he told them his income was reduced but not that his working hours were less.
The latter can't be assumed from the former.
I could argue this to the death regarding constructive knowledge in an endless cycle, but to make my life easier, I won't



