translation help, english to french, please!

rlm · 13 Oct 2007 at 12:30

Random post for the day, just need a bit of help if possible. I'm trying to say the following in french:
"I like Mushrooms" am I correct in saying its
"j'aime les champignons" or is it just "j'aime champignons" becuase surely the les would translate it as "I like the mushrooms". As I said, quite random but just a little help if possible please.

Cheers.

LordSplodge · 13 Oct 2007 at 12:36

J'aime des champignons

Inquisitor · 13 Oct 2007 at 12:49

Moses99p said:
Ta mère est une vache.

gumbald · 13 Oct 2007 at 13:00

Je ne sais pas.

Is that French for "I don't know"?

knip · 13 Oct 2007 at 13:09

Here ya go
http://www.freetranslation.com/

J'aime les Champignons

Christo · 13 Oct 2007 at 13:12

Personally I would say "J'aime bien les Champignons" This means I like Mushrooms, using just J'aime means I love, very minor point I know, and the dont tell you that at the beginning.

Dark88 · 13 Oct 2007 at 13:32

sure 'je t'aime' means I love you but that's in that context, if you wanted to say 'I love mushrooms' you wouldn't use 'j'aime', you'd say 'J'adore'.

edit: I like mushrooms would be 'J'aime les Champignons'

rlm · 13 Oct 2007 at 14:15

Merci, who would have thought I could spark such a conversation from it. It's been a few years since I've done french, and can't really remember much at all.