Cut a big hole in one side and stick a 120mm silent fan on the side extracting hot air. Then replace the two rear fans with some silent ones too. I would imagine this would significantly aid cooling with the easiest possible mod.
I could be very wrong though - it has been known!
Very bad idea, the side fan should be blowing inwards.