Surely the first chavette should report the second to the RSPCA?
Keeping birds in your mouth is un-hygenic, let alone cruel to the animal! It would have no room to spread its wings and even move around.
How did the second chavette even manage to speak after having a bird there? I mean it would be clawing at her tounge and mouth trying to get out, perhaps even causing damage to her teeth which would involve going to a dentist and a receiving large bill at the end of it.
Stories involving animals in this way really annoy me, people should have respect for all of nature's creations.