Please remember that any mention of competitors, hinting at competitors or offering to provide details of competitors will result in an account suspension. The full rules can be found under the 'Terms and Rules' link in the bottom right corner of your screen. Just don't mention competitors in any way, shape or form and you'll be OK.
Just get a 6950 now and enjoy it. If you wait around, you'll not want to buy a 7xxx because 8xxx will be out soon etc etc..
Waiting is not a good game to play when it comes to PC parts
You could just sell the 6950 when the new cards arrive to get most of your money back anyhow.
Do you need the upgrade, or is it only for fun?