They are a boxer twin engine, some of the advantages on a bike are they are air cooled so no need for radiators and pipes etc, and they can keep the centre of gravity lower down.
I've not heard of anyone damaging their shins, they've proven again and again to actually save bikers legs in...