That partial explanation doesn't answer all of Sandia's questions, though. First up, the X-ray output was "as much as four times the expected kinetic energy input" meaning that some extra energy must have been pumped into the equation from somewhere.
