My old iMac used to get quite warm, almost hot to the touch in certain parts around the back. I wouldn't be particularly worried about one side being warmer than the other either, you get hot spots all the time in computers with small cases. Laptops nearly always get warm around the hard disk.