yes, once using dxva shouldn't playback on all media players be just as efficient.Never really used VLC because the GUI looks naff.. but check the options to see if you can enable dxva or hardware assisted playback out similar.
I have to do software decode of hevc as I have an older hd3000 laptop gpu, but if you are doing 10bit doesn't that imply a newer gpu capable of hevc ?VLC is getting worse for me, on my lappy struggles with HEVC and 10bit encodes, MPC is fine.
so you have uhd blu-ray drive ?For 4K and 4K HDR playback on desktop PC been using PowerDVD 17 for mkv/ISOs.