IMO:I think there must be a bit of confusion here concerning the term 'adventure game'.
Do you mean action adventure? I don't think a controller would give you much joy with Monkey Island or Still Life, for instance? Could you give an example or two of what games you mean?
Psychonauts
Beyond good and evil
IMO:
Adventure = point and click story driven, e.g monkey island.
Action adventure = Third person, action platformer/shooter.
I think the OP is after action adventure games.
Also since you mentioned old Rayman then how about the Abe games? Oddysee and Exoddus.
These two. Both amazing games. Psychonauts is also found very easily on steam. If you havent played it already, buy it!![]()
never heard of Psychonauts so will go and have a look![]()
cheers
Psychonauts
Beyond good and evil
Both very original and very good games.
Edit: scrapland is a pretty decent little game too if you can find it cheap.