You would have had to have been married to her for her to put you on the birth certificate without you being there in person.
A woman can only put a man on a childs birth certificate if she can produce the marriage certificate, otherwise he has to be there.
Thats why both parents have to be present when the birth is registered if they arent married, the fathers name cant go on it otherwise.