Broken Sword is one of my fave games ever, playing it through again at the moment, super looking forward to the remake. The new one will be crap though, they’ve lost the plot on trying to force cheesey comedy into it. The appeal of the original was the serious tone, and the humour was very subtle and fitted in with the dialogue perfectly. The new ones are a bit like old Simpsons vs new Simpsons.
I hope the remake follows the original though and not the God awful directors cut.