Yes it's important that people are aware of fake parts and their dangers, but I don't like the part where they discourage car mechanics from allowing customer-supplied parts. It's the customers risk to take, if the garage is afraid of liability, then make the customer sign something confirming they supplied the part and did so at their own risk. In my experience I can find genuine parts cheaper than my local garage around two thirds of the time. I don't want to end up paying more for parts because I'm forced to pay extra to a supplier chosen by the garage rather than by me.
Whether a part is fake or bad quality versus genuine or good quality is not a binary 'either/or' situation, usually there's a continuous scale of quality and cost, and it is not a certainty that the most expensive option is the best quality nor that the cheapest is the lowest quality. Some car manufacturers put huge markups on spare parts (looking at you BMW) where the cheaper alternatives are just as good if not identical, where's the government warning about that hmm?
I may be overly cynical, but this sounds like the government giving car manufacturers, garages and parts suppliers carte blanche to rip off customers in the name of getting 'genuine' parts.
Getting more cynical still, some of those comparison videos are made by the car manufacturer, they have a financial incentive to persuade people to buy parts from them. It is not an independent comparison and therefore I am skeptical as to the veracity of their findings. There are no details of where they sourced the 'fake' part for example, I'd like to have seen a teardown analysis of the oil filters to see exactly what's going on inside. The one with the Mercedes wheel rims seems to be from an Australian channel, not Mercedes, which seems more trustworthy.