do these both fit in the same slot?

Looking at the photo in that link it looks like the M.2 slot is between the CPU and silver PCI-e slot, it has 3 screw holes (1 has a screw in it) for different length cards.
 
Back
Top Bottom