Does anyone speak Polish?

Feek · 16 Dec 2013 at 14:01

I've got a couple of phrases I'd like translated into Polish and I don't trust translation engines to do it. Do we have any Polish speakers here who would do it for me? If so, please drop me a note via Trust.

Thanks.

EGuitarStar · 16 Dec 2013 at 14:36

Emailed.

Leprechaun312 · 16 Dec 2013 at 14:37

EGuitarStar said:
Emailed.

anychance you're like the guy from Mandela's funeral and are just going to make up the phrases

EGuitarStar · 16 Dec 2013 at 14:42

Leprechaun312 said:
anychance you're like the guy from Mandela's funeral and are just going to make up the phrases

Don't put ideas into my head

Leprechaun312 · 16 Dec 2013 at 14:44

EGuitarStar said:
Don't put ideas into my head

Maccapacca · 16 Dec 2013 at 14:45

Errr yes coming from a construction site

ug - dig
ug - push
ug - sweep
ug - clean
ug - lift
ug - move
ug ug - thank you

Atlas23 · 16 Dec 2013 at 14:49

Yes I am fairly fluent.

Guten tag, how bist du? Mein schnurrbart ist gestorben und mein hamster ist ein pretzel!

Mr Badger · 16 Dec 2013 at 14:58

Possible outcomes include:

TommyV · 16 Dec 2013 at 15:13

maccapacca said:
Errr yes coming from a construction site

ug - dig
ug - push
ug - sweep
ug - clean
ug - lift
ug - move
ug ug - thank you

I laughed at this, I'm a bad person.

Breeze · 16 Dec 2013 at 15:22

Blazin23 said:
Yes I am fairly fluent.

Guten tag, how bist du? Mein schnurrbart ist gestorben und mein hamster ist ein pretzel!

EGuitarStar · 16 Dec 2013 at 15:23

maccapacca said:
Errr yes coming from a construction site

ug - dig
ug - push
ug - sweep
ug - clean
ug - lift
ug - move
ug ug - thank you

Jesteś *****k

sanaxe1 · 16 Dec 2013 at 15:24

Psssstttt Pssssssttt pssssssttttttttt

MooMoo444 · 16 Dec 2013 at 15:31

maccapacca said:
Errr yes coming from a construction site

ug - dig
ug - push
ug - sweep
ug - clean
ug - lift
ug - move
ug ug - thank you

poland can into construction?

ColdAsIce · 16 Dec 2013 at 15:32

message in trust if you haven't found anyone yet.

Cosimo · 16 Dec 2013 at 15:33

iamdjdz said:
Kurva march...

What are they marching for?

iamdjdz · 16 Dec 2013 at 16:33

Cosimo said:
What are they marching for?

I dunno lol its the sound of it

Mr Joshua · 16 Dec 2013 at 16:39

From WoT, siemka - seems to mean "our team will lose because of me".

MooMoo444 · 16 Dec 2013 at 16:42

Mr Joshua said:
From WoT, siemka - seems to mean "our team will lose because of me".

Fellaini siemka ._.

Footyslayer · 16 Dec 2013 at 16:48

Who knew "Jak sie masz" from Borat is actually Polish?

Cosimo · 16 Dec 2013 at 16:52

Footyslayer said:
Who knew "Jak sie masz" from Borat is actually Polish?

Everybody knows "how are you".

Does anyone speak Polish?

Tea Drinker