I've put a Koolance Quick disconnect fitting at the bottom of my loop, when it's time to drain the loop I just use a bit of spare tubing & the other half of the QD connector
Just needs a QD male, QD female connector & a "T-piece"
There's no reason why a tap won't work though