You'll need an active displayport adapter (important that's an active adapter) for the third sceen to be used. Or a micro displayport to displayport cable if your monitors have a displayport connection.
Since we dont know what the dell monitor model is.
sorry forgot to mention model! they are P2411H, they only have dvi & vga connection.
is there any active DP adapters recommended or they are all as good as each other?
You don't have to have an active one.....I used to have 3 x 24" Benq's running on a 6950 and that was with 2 x DVI connections and one DP>VGA passive adaptor.
Had no issues with this at all and ran at 5760 x 1080 with no noticeable difference between the DVI connected displays and the VGA connected one