Google street level available? Guessing you've already tried this...
edit - or 192.com if you can blag a free trial just for one lookup?
sounds like it's down to some old fashioned stalking?
or ask the person you're trying to "send" something to for their address?
if you know the name it should be fine. the postie will know who it is for.