Try logging into your router and finding the DHCP Lease table.
Here you should see something like
MAC Hostname IP
00-FF-F5-74-ED-19 FreecomNAS 192.168.x.x
Open up a new web browser and go to http://192.168.x.x
From here you can configure the network shares.