If you wan to drag and drop to an ipod within internet explorer, then you'll need something like Anapod which is a windows shell extension and mounts the ipod as a normal volume so you can drag and drop to the ipod.
You can also use anapod to get music off an iPod. However, its not free, but well worth the money imo.