What happens when you press the accelerator is that the air inlet opens. If the engine is labouring it will not draw in any more air "per second" (for want of a better method of explaination) as it is not physically capable of running faster.
Fuel is added to the amount of air taken it to give the correct mix. If you are on a carb and the air being pulled in remains fairly constant, then the fuel being pulled in with that air will remain fairly constant.
If you have a electronic fuel injection system, it may detect a Wide Open Throttle situation and start adding more fuel to feed the expected air flow, however, that should then back off as it receives a "rich mixture" signal from the lambda.
While labouring in too high a gear will not cause much extra fuel consumption, there will be some increase when you try to rev as the air flow will be capable of being increased, even if the engine can't increase it's revs quickly, but it won't be as if you are pouring fuel through the engine by having the throttle open.
Bah, this is difficult to explain what I mean. Basically fuel is used up in accordance with the amount of air used over a given period. That is, if two cars have the same engine efficiency, and one is driving at 30mph in 5th and the other at 30mph in 3rd, you will use more fuel in the higher revving one as it is "eating" more air (and therefoer air/fuel mix) per second than the lower revving engine. If a car is not capable of using a lot of air in one period, i.e. the engine is labouring against the friction and mavity and so on of the car, gearbox and so on, it won't use much fuel either.
I think!