The fan controller on the case uses a sata power connection for its power. on the switch at the rear of the case it says "7v, off, 12v"
As OK, cheers.
Still think it might be an option to use it as I assume you would slow the fans down at night if it's a bedroom and this would also dim the light.
Seems like if you got a fan splitter or extension you could cut away the plastic and you would have the pins right there to plug the led into