I have Achilles tendonitis, I am doing heel drops everyday and that does slightly help but it's still pretty bad. Would there be any help on the NHS or would you need to go private?
did you diagnose that yourself? Or is it a long standing known issue?
Consider seeing a good physio as well.
Myself, seems pretty obvious.