I used to use Mediamonkey for quite a while, and it did all I wanted until some error kept occurring. After that I gave MusicBee a try, and at the same time actually took the time to configure Foobar. Although MusicBee seemed very good, I kept going to Foobar, and have been using it since then.