The only ways that I know of would to be run the .exe directly if the particular screensaver supports that, or to play a video of the screensaver, or use something like Vista DreamScene.
I do have to ask though... what is the point of a second monitor if it's just displaying a screensaver? Why not just turn it off when it's not in use?