use the text/image formatting options already there in the compose dialog. if you're fairly handy with word, it should be easy enough for you.
failing that, create a document/pdf/image/whatever and send it as an attachment.
or if you have an intranet, create a webpage and link to it.