I think you will struggle to get anyone to repair the scratch. My first bike was a ZX6R and I scratched the tank, no one would go near it, the standard paint job was made up of a silver base colour then a translucent red over the top, making simple scratch repairs impossible. In the end I had to get the whole tank done, cost around £100 at the time.