Based on the msi-afterburner I'm using. Go into 'general' then 'monitoring' then there should be the options to display fps, either on-screen, or in a Logitech KB screen, or whatever.
If that isn't there, then you may have to re-download the application.. Not sure.