Need to edit this image!

[Saint]

Hi guys. My mate is trying to edit this picture:

Basically this is what hes said:

"basically need it so you can still see it, but it doesn't stand out quite so bright on the black background. without losing the detail."

Thanks for any replies/help, Sainte.