Netflix foreign subtitles?

[Mynight]

Hello, I recently started watching the unit on Netflix and there's an awful lot of non English languages but no translations shown.

Am I missing an option somewhere as I can only see the option to turn on subs for everything. Which gets annoying.

Google fu let me down.

Any ideas?

 

[Mynight]

Balls it appears as though majority of episodes if the language isn't English they don't show any captions at all as if there's nothing going on.

I guess its just a clean (ie no "open caption") shown to all countries with netflix subs optional

Guess I have to either guess what they're saying or acquire the box sets annoying

Edit: arrgh brilliant fingers crossed its English for the majority of the rest. If its Russian or French I stand a chance but not with the de facto terrorist language of Arabic