Nothing wrong with it going outside the case? Gives you more room actually around mobo.
http://www.octools.com/articles/cases/audixp/rear.jpg
http://www.hardwarezone.com/img/data/articles/2004/1192/10-fan_header_install.jpg
Simple enough
just make sure its blowing the hot air out the back of the case (exaust)