UPDATE The Title Update is AVAILABLE NOW! on the Xbox 360. You must first download and install the title update, then download the optional update in-game to get the new DMD and fixed lighting.
Microsoft!!!
LOL, launch table update continually fails at 99%