I have a few thoughts which spring to mind when reading your questions
1. Staff savings....there are virtually no staff to manage the desktops, but there are a few within the infrastructure team who can look after the backend. Having vdi sessions roll back when users logout would be great here.
2. Cost savings isn't much of a priority but it does seem easier to secure capital investment on servers/storage over desktop machines for some strange reason?
3. Everything you have listed is already taken care of. Most of what you asked is all automated so deploying apps, creating build images is just a click of a button. New network, new sans, new blades for rds
4. We have a new SCCM 1802 platform which in fairness is working really well
5. Compellent san flash/10k.....we have an order in for a second shelf with 10k disks but will look into its current performance and see about perhaps using a spare 15k san or buying a new compellent with all flash for vdi
6. We have a 50/50 mix between thin client and full windows desktop.....to be honest, id be happy with 50% thin client, 25% vdi, 25% local pc. I'd say approx. 700-1000 vdi terminals in total (with maybe up to 60% online at the same time)
7. I'd say a max of 10 collections (hopefully a lot less when we really start looking into it)
8. True, but we are working with the igel dev team in Germany to create us firmware so we can profile the terminals to a specific collection. This is working, but they need to integrate it into the firmware as it's additional code we had to stick in whilst testing
Additional points. Remote working will be left as-is through our rds gateway/Fortinet ssl gateway. The only way users will be able to access vdi is through vdi terminals. vdi collections will have rdweb disabled.
I want to use my R&D budget to buy two servers as a trial.

and if its not right I'll use them for our hv cluster
I think a second compellent san will be ordered within the next 12 months anyway, as I want to configure our physical servers (only have about 10) to boot from the current san. This fits in nicely with our DR/BC plans.
Currently we have a blade server running 20 vdi sessions, from our standard windows 10 sccm build. Looks ok, cpu doesn't look high and the san doesn't look to have changed much either. Things will no doubt change when we scale up, but the server it's on is quite old (iirc, 2x6core xeons, 128gb ram)
I'm in a meeting today with a few outside consultants. I'll go over our entire estate and see what they recommend.