Questionable MPG

[Lustral]

If you brim it then drive into a sudden heat wave where's the expansion going to go ?

What is the likely hood of this happening and by the time if that happens i would have used like more than 1 or 2 litres anyways