Real-time translator apps
- Thread starter Tefal
- Start date
Caporegime
- Joined
- 20 Oct 2002
- Posts
- 78,615
- Location
- Wish i was in a Ramen Shop Counter
Which language to which language?
Oh sorry italian to English and vis versa
The gf has gone out so talking to her dad is hilarious through Google but unproductive
Can't you just wave your arms around?
Soldato
- Joined
- 21 Oct 2011
- Posts
- 22,692
- Location
- ST4
Baddi di bidda da badda do boope!
Saw a man hanging off a fence shouting at his neighbour today.
Full arms shining everything.
Still can't work out why he climbed onto the fence as they both live in the apartment building and the fence is too the park.
I think it was so he was taller
Deleted User 298457
Deleted User 298457
Just talk food, simples
Soldato
- Joined
- 23 Feb 2009
- Posts
- 4,988
- Location
- South Wirral
Get Godfather two up, fast forward about an hour in, then just repeat what Michael Corleone says to Appolonia's father and you'll be fine.
The app that comes with iOS is pretty good. You talk to it in one language, hit the play button and it speaks the other language.
Yeah we tried the apple one later it worked quite good but they all seem to suffer a very long delay if on auto.
Have 2 phones one set to English to italian and one Italian to English speeded things up a lot vs one on auto
Man of Honour
- Joined
- 29 Mar 2003
- Posts
- 57,959
- Location
- Blurton
Brilliant but don't forget to put O on the end of every word while talking very slowly, works for my wife in any country.
Living dangerously there, Appolonia was from a village in the hills around Corleone, Sicily, Sicilian was probably spoken there.
Most Italians find full blown Sicilian incredibly hard to understand, so if the GF’s father was from Torino or Milano he wouldn’t have had much chance of understanding.
![[FnG]magnolia](/styles/overclockers/avatars/9.png){kind=avatar}
Caporegime
- Joined
- 29 Aug 2007
- Posts
- 28,850
- Location
- Auckland
Man of Honour
- Joined
- 29 Mar 2003
- Posts
- 57,959
- Location
- Blurton
Surely Tefal has got sexual boundaries and he wouldn't be trying to chat up his girlfriends Dad.
Would he?