I just replaced my 4850 with a 5850 and cannot use a refresh rate higher than 60hz. I use a CRT btw. I had no trouble before the upgrade but neither the advanced option in Windows (Windows 7) or the Catylyst control desktop properties allow me to use a refresh rate higher than 60hz! Any suggestions as my eyes are currently bleeding 
