AFAIK, refurb apple items will meet the same quality and standards as a new ones but are cheaper because they are now "opened" and/or parts are changed due to faults e.g. HDD, screen, e.t.c.
If the price is significantly cheaper for your pocket, get the refurb one.