To remove, depending on how it is attached, hair dryer.

Stick masking tape on the body of the car around the old badge (tight against it) so when you remove it you know exactly where to fit the new one.
I'll second the dental floss method, works great.