I found the specs of the Kevlar woofer on the bay and it's actually fairly compatible. I checked on the modelling software and it responds similarly when placed in the same box as the Logitech. It's missing a couple of mm xmax off of the Logitech sub which means your maximum bass output will be slightly reduced but it's not a big deal.

Ensure the driver is fitted airtight with whichever one you choose.

Ensure the driver is fitted airtight with whichever one you choose.