The above screenshot is from my jailbroken iPhone 6 running iOS 8.1.2. The app is the Stack Exchange one. It seems that the title is too long for the phone to display it properly. Does anyone else get this? It is the same whether my display is set to zoomed or standard. Does anyone else get this?