I think the registry tweak just moves it to the left hand side as in Windows 10. When I click on Start the small blue circle appears for a second then nothing happens.
I actually came here to say thisOne could argue the Start Menu doesn't work on Windows 11
Have you tried the common registry tweak to reset the Start Menu to default?